Reunion Party 2024 on Sunday, July 21st, 2024, from 12:30 to 15:00 @ 学士会館

2024年7月21日（日）12:30〜15:00 ，リユニオンパーティを東京・千代田区の学士会館で行います．

On Sunday, July 21st, 2024, from 12:30 to 15:00, we will hold a reunion party in person at Gakushi Kaikan in Chiyoda-ku, Tokyo.

2023年7月1日（土）に2019年以来4年ぶりに対面形式でリユニオンパーティを開催してから間もなく1年，今年は2024年7月21日（日）学士会館で実施します．学士会館はこれまでのイリノイ大学日本同窓会の各種イベントや理事会で利用してきましたが，建て替えのため2025年1月から約5年間休館となることが予定されています．同建物は1928年に建てられ，ドラマの撮影場所としてよくTVに登場しますが，その建物も今年のリユニオンパーティで利用するのが最後となる皆様が多いと思います．今年のリユニオンパーティでは，イリノイ大学の同窓生，現役の学生および関係者の皆さんとのネットワーキングを，建て替え前の学士会館でお楽しみいただければと思います．

It will soon be one year since the reunion party was held on Saturday, July 1, 2023, in person for the first time in four years since 2019, and this year it will be held on Sunday, July 21, 2024, at Gakushi-Kaikan. The Gakushi-Kaikan has been used for various events and board meetings of the University of Illinois Japan Alumni Association, but is scheduled to be closed for about five years from January 2025 due to reconstruction. The building was built in 1928 and often appears on TV as a filming location for TV dramas, but this year's reunion party will be the last time many of you will be able to use the building. This year's Reunion Party will be a great opportunity to network with University of Illinois alumni, current students, and others in the pre-rebuild 学士会館.

昨年市ヶ谷で開催した際は，iMBAやiMCS等日本からイリノイ大学のオンラインプログラムを履修されている学生さんにも多数ご参加いただき，イリノイ大学の新しい試みを身近に感じることができました．東京での開催ではありましたが，初めてUIUCの同級生と会うまたとない機会であったからか，遠方からも多数の皆様にご参加いただけました．今年も東京での開催のため，首都圏にお住まいの方の参加が中心となりますが，是非とも久しぶりの対面形式でのリユニオンパーティをお楽しみいただければと思います．

Last year's event in Ichigaya was attended by many students from Japan who are enrolled in online programs at the University of Illinois at Urbana, such as iMBA and iMCS, and it was a great opportunity to get a closer look at the new initiatives at the University of Illinois. Although the event was held in Tokyo, many people from far away attended, perhaps because it was a rare opportunity to meet UIUC classmates for the first time. This year's reunion party will be held in Tokyo again, so it will mainly be attended by people living in the Tokyo metropolitan area.

昨年は十分懇談する時間がなかったとの反省から，今年は全体の時間を長くしました．また，初めての方同士でもスムーズにネットワーキンができるよう，今年も参加者の皆さんにはリレー形式でショートトーク（30秒程度の近況紹介）を行っていただき，同時期に留学または研究員等として滞在されていた方，同じ学部の方，同年代の方等，多様な方と懇談できるよう工夫したいと思います．その後の自由懇談の時間には，奨学生の方，同期の方，同じ学部，同じ趣味，同じ出身地の方等，旧友そして新しい知り合いの方を見つけていただければと思います．かつて恒例だったビンゴゲームは行いませんが，できる範囲でイリノイグッズをお渡しする機会を設ける予定ですので，ご期待ください．

We have lengthened the overall time this year because we regretted that we did not have enough time for networking last year. In addition, in order to facilitate networking even among first-timers, this year we will again ask participants to give short talks in relay format (30 second introductions of their recent activities), so that you can meet with a variety of people, including those who were studying or working as researchers at the same time, those in the same department, and those of the same age group. We would like to have a chance to talk with a wide variety of people. During the free time afterwards, we hope that you will find old friends and new acquaintances, such as scholarship recipients, classmates, people from the same department, with the same interests, and from the same hometown. We will not have the traditional bingo game, but we will give away some Illinois goodies if we can.

参加申し込みは，以下の「参加申し込み先」に記載されたPeatixのサイトで参加費の支払いと同時に行ってください．支払いはクレジットカード，コンビニ及び銀行振込みで行うことができます．

Please make your application at this Peatix site shown below along with payment of the participation fee. Payment can be made by credit card, convenience store payment, or bank transfer.

- 日　時：2024年7月21日（日） 12:30-15:00 (日本時間) ※受付開始：12:00, 完全散開：15:30
- 場所：学士会館　（東京都千代田区神田錦町３丁目２８）
- アクセス：都営三田線／都営新宿線／東京メトロ半蔵門線，「神保町」駅下車A9出口から徒歩1分，東京メトロ東西線「竹橋」駅下車３a出口から徒歩5分，JR中央線／総武線「御茶ノ水」駅下車御茶ノ水橋口から徒歩15分
- 参加費：　事前払いのみ：クレジットカード，コンビニ，銀行振り込み
- 一般： 13,000円
- 大学学部生・大学院修士学生： 8,000円

- Date ：July. 21st (Sun), 12:30-15:00 JST (registration starts at 12:00)
- Venue: Gakushi-kaikan (学士会館），Chiyodaku-kanda, Nishikicho-3-28, Tokyo
- Admission: applications are accepted with the advance payment
- 13,000 yen (regular)
- 8,000 yen (Grad and Undergrad students

※理事の方は11:30に集合
12:00- 受付開始　（申し込み時のPeatixの画面,印刷物または口頭で氏名をお伝えください）
12:30- 開会挨拶　（古市 会長）
12:35- イリノイ大学日本同窓会2023年度年次総会（司会：古市，各担当理事）
12:55- 堂山名誉会長を偲ぶ（小峰前会長）
13:00- 香西選手による近況紹介（香西選手紹介，香西選手によるトーク）
13:10- 乾杯音頭の後，参加者リレートーク 順番：理事→奨学生OB/OG→会員（学部／地域等の順）
13:50- フリーネットワーキング（懇談） 適時合図によりローテーション
14:40- 集合写真（全員→奨学生→現役→学部別→年代別→その他）
14:55- 閉会挨拶（矢部 副会長）
15:00- 閉会， ※片付け開始
15:30- 完全散開

Program *The program is subject to change before the day of the event.

Board members will gather at 11:30
12:00- Registration (Please provide your name on the Peatix screen when registering, in printed form or verbally)
12:30- Opening Remarks (Chairman Furuichi)
12:35- Annual General Meeting 2023 of the University of Illinois Japan Alumni Association (Moderator: Furuichi, Directors in charge)
12:55- In memory of Honorary President Doyama (Past President Komine)
13:00- Introduction of Kosai's recent activities (Introduction by Kosai, Talk by Kosai)
13:10- Toast, followed by relay talks by participants in the following order: Board members → scholar alumni → members (in the order of faculty/region, etc.)
13:50- Free networking (socializing) Rotation by timely signal
14:40- Group photo (All members → Scholars → Current scholars → Faculty → Age group → Others)
14:55- Closing remarks (Vice President Yabe)
15:00- Closing, *Cleanup begins
15:30- Complete dispersal

※イリノイ大学日本同窓会(JIC)は，会員の皆様からの年会費によって運営しています．コロナ禍の期間中2020,2021,2022年度は会費を徴収していませんでしたが，2023年度から会費の徴収を再開しました．年会費は本リユニオンパーティの参加費とは別に後日徴収いたしますので，ご協力をよろしくお願いいたします．

* The Japan Alumni Association of the University of Illinois (JIC) is funded by annual membership dues from its members. JIC did not collect membership dues in fiscal years 2020, 2021, and 2022 during the period of the Corona Disaster, but has resumed collecting membership dues in fiscal year 2023. The annual membership fee will be collected at a later date in addition to the fee for this reunion party.

Reunion Party 2023
Reunion Party 2023
Reunion Party 2023